Галерея
5066 5077 5209 5263 5383 5972
Интересные записи
Топовые новости
Случайное

Олицетворение человеческого сознания

Олицетворение человеческого сознанияТакая отсылка к балладе А. Шамиссо у Г. Френссена не имеет никакой социально-обвинительной интенции, как это заключено в оригинале, а является лишь «олицетворением человеческого сознания безопасности в неизменяемой действительности, в естественном круговороте истории», что отражает отрицательное отношение немецкого крестьянства на происходившие в стране политические и экономические изменения. Самое лучшее в этой ситуации, согласно канонам Heimatdichtung,— не думать о настоящем, а предаваться мифическим мечтаниям: «Кто что знает?.. Это общий грех последователей Дарвина и Лютера, которые слишком много знают. Одни присутствовали при том, когда праклетки праздновали свадьбу, другие — когда бог, сидя на коленях и грустно улыбаясь, создавал человеческую душу. Но мы являемся сторонниками того самого бедного, удивительного незнающего существа, которое произнесло слова: „От того, что мы ничего не можем знать, у нас сердце почти сгорает*. Мы удивляемся и почитаем смиренно любопытствуя. Мы рассказываем, что мы видели и что нам рассказывали, и ни разу не пытались толковать увиденное и услышанное».

В этих словах, как, впрочем, и в самой тональности романа, ощущается некая тоска по потерянному крестьянскому раю и одновременно некое утешение, свидетельствующее о том, что и в новых Жизненных обстоятельствах герои романа в духовном отношении не порывают со своим крестьянским прошлым. Становление Йорна Уля как новоявленного бюргера из крестьянской среды примечательно ещё и тем, что Френссен, как, впрочем, и многие авторы, обращающиеся к крестьянской теме, возвеличивает крестьянина как социальное явление, как прародителя всего и вся, наделяя его в пику городскому жителю всевозможными качествами в превосходной степени. Эта тенденция тем более примечательна, что в романе Френссена она получила своё выражение в высказываниях соучеников Йорна по техническому университету в Ганновере, представителями бюргерского сословия: «…мы вскоре заметили,., что ты являешься настоящим наследником тех крестьян, которые на свой страх и риск изучали моря и землю и звёзды, строили крепкие дамбы и корабли, которые противостояли Северному морю, и которые так сжимали губы, что они становились узкими, и создавали из любопытства и благоговения мировоззрение, которое помогало им жить как серьёзным людям».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *