Галерея
5066 5077 5209 5263 5383 5972
Интересные записи
Топовые новости
Случайное

Официальные власти

Официальные властиТем не менее, на основании одного только факта причастности Айха к созданию этой пьесы, Фирэгг заявляет: «Сложившиеся обстоятельства и содержание «Восстания в городе золота» не дают больше никаких оснований сомневаться в том, что Айх рассматривал себя как часть машинерии нацистской пропаганды и что как таковой он очень ценился официальными властями».

Всё хорошо, только Фирэгг не знал содержания пьесы и ссылался только на газетные анонсы. Порочность такой литературоведческой практики Фирэгга подтвердилась неожиданной находкой в одном из пражских замков в 1993 г. пластинок с записью именно этой радиопьесы. Запись была сделана уже после того, как Айх отправился в армию, и содержала в себе много вставок, совершенно выпадавших из стиля оригинала, и связано это было с тем, что концепция Айха содержала сдержанные, но заметные отсылки к реалиям времени, а эти вставки изменили кардинально общий настрой радиопьесы, при сохранении якобы авторства Г. Айха.

Хотя эта акция выполнила свою задачу и привела к тому, что немцы, по сообщению службы СС, «посчитали англичан заклятыми врагами Германии, которые ради своих корыстных целей и породили войну», время радиопьес закончилось. Не прошло и полгода после столь успешной акции, как эта же служба докладывала, что «стараниями имперского министерства народного образования и пропаганды… радиопьеса на немецком радио была уничтожена». Приписка от руки на этом же документе: «Ничего не поделаешь. Геббельс принципиально отверг радиопьесу». Все усилия министерства пропаганды были направлены на любимое детище Геббельса — кинематограф. Так закончилась история радиопьесы Третьего рейха, а с ней закончилась и карьера Гюнтера Айха на радио.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *